L'aéroport international de Zurich-Kloten (ZRH) est à environ 130 kilomètres. Un train direct vous conduit à Berne en 1h25.
L'aéroport local de Berne (BRN) – avec des liaisons directes par exemple vers Birmingham, Bruxelles ou Munich – n'est qu'à 10 kilomètres. Il faut une vingtaine de minutes pour rejoindre le centre-ville en taxi.
Quittez la gare centrale de Berne par la sortie Ouest. L'hôtel Sorell Ador est à cinq minutes à pied.
Vous pouvez stationner votre véhicule au parking City West, qui se trouve dans le même bâtiment que l'hôtel. Vous pouvez vous procurer le ticket de parking et le régler à la réception.
Coordonnées de l'hôtel Sorell Ador: latitude 46.947089, longitude 7.435322
Parking City West: CHF 35.- / jour